万家电竞app

圖書館十月法語新書推薦

發布于:2017/09/21

《京華煙云》
林語堂,P. Picquier,2008

      此書為中國著名學者、文學家、語言學家林語堂先生“小說三部曲”其一《京華煙云》的法語版。

     《京華煙云》是林語堂旅居巴黎時于1938年8月至1939年8月間用英文寫就的長篇小說。據說林語堂原本打算將《紅樓夢》譯作英文介紹給西方讀者,因故未能譯成,此后決定仿照《紅樓夢》的結構寫一部長篇小說,于是就有了這部《京華煙云》。

      林語堂“小說三部曲”分別顯現了中國文化意識中的三個方面。如果說《風聲鶴唳》展示了佛家禪宗思想,《朱門》展示了儒家思想,那這部《京華煙云》就是道家思想的集中體現。

“該書是一部關于現代中國社會現實的經典作品。”

      小說通過講述北平曾、姚、牛三大家族從1901年義和團運動抗日戰爭30多年間的悲觀離合和恩怨情仇,并在其中安插了眾多歷史事件,全景式的展現了現代中國社會風云變幻的歷史面貌,以及在這個從傳統思想向現代思想過渡的關鍵時刻,中國同胞的文化與生活。該書將中國人的性格、心靈、理想、政治、社會、哲學審美情趣像壁畫一樣細膩而又豐富地呈現出來,使讀者能夠更好地了解中國人行為舉止下隱藏的感情和欲望。

 《企鵝喬比成長系列》
Thierry Courtin, 未來出版社(樂樂趣)

      喬比是誰?是那個圓圓頭的小企鵝。也許你覺得它沒有佩奇小豬那么風頭正勁,但在法國,它可是很多兩三歲小寶寶的“人生導師”。何出此言?看看喬比系列的標題就知道了:喬比上學校,喬比不想睡覺,喬比生氣了,喬比真貪吃……從一個個簡單的小故事出發,涵蓋了幼兒的日常生活、情緒管理及習慣養成等方方面面。

歐洲幼兒行為教育啟蒙讀物精選

      喬比的創作者Thierry Courtin是一名資深兒童畫家,做過《Pomme d’Api》的插畫師,創辦了Youpi,又為Popi工作過,這三本可是法國最著名的兒童畫報期刊。之后,喬比形象的創立使他享譽法語繪本世界。

      圖書館不僅有中文版的喬比,更有法語原版的多個系列供您選擇,快來給孩子挑幾本吧!

《等待Bonjangles
Olivier Bourdeaut,Finitude,2016

"該書榮獲《閱讀》文學雜志2016年年度小說大獎讀者與專業人士共同票選
2016年法國文化周刊《電視全覽》大學生票選獎
2016年法國電視臺圖書獎"

      在他們兒子驚嘆的目光下,他們跳起了Nina Simone的舞蹈“Bonjangles先生”。他們的愛情很魔幻,令人眩暈,像一個永不終止的節日。在他們家里,只有快樂,夢幻和朋友。引領舞會的人是母親,奢侈而令人難以預料。她不停地將全家人帶入一個詩歌和幻想的漩渦之中。然而有一天,她做得太過了。于是,父親和兒子盡全力避免不可抗拒的事情,不惜任何代價為了讓節日繼續。瘋狂的愛情從來沒有如此配得上它的稱號!

      Olivier Bourdeault通過這本輕松而怪誕小說,取得了很大的成功。

《小王子》
馬克·奧斯本,2016

      根據安東尼·德·圣-??颂K佩里的經典同名作品改編,由馬克·奧斯本《功夫熊貓》導演)執導。

“榮獲了2016年法國凱撒電影獎最佳動畫片獎。”

      在媽媽的督促下,影片的主人公小女孩努力刻苦地學習,為了將來能考入世界名校——Werth學院。機緣巧合之下,她結識了她的鄰居——一位古怪而幽默的老飛行員。
     

      為了讓小女孩改變主意,不要再一味只想著考名校,飛行員開始給她講述幾年前,當他的飛機因為故障降落在撒哈拉大沙漠而發生的奇遇:一個奇怪的小男孩,名叫小王子,和一只狐貍和一朵玫瑰是朋友。這個金發藍眼睛小男孩一個人住在一個迷你的星球上。因為他生活很無聊,他通過一群遷徙的鳥兒去探索星星,尋找朋友......《小王子》將帶著你和小女孩一起探索一個一切皆有可能的奇妙世界!

本月書展:巴黎

      10月份,多媒體圖書館邀請您通過書籍探索巴黎。

“無論是在熱鬧的街區還是在安靜的小巷,巴黎都有許多隱藏的財富值得你探索!”

      我們不想再用那些諸如國際時尚與浪漫之都,游客光顧最多的城市,作家和藝術家之都等陳詞濫調來描述巴黎。但巴黎仍然實實在在地擔得起這些美稱。

      作為世界第一旅游目的地,巴黎也是國際文化之都,它有著豐富的文化遺產和建筑,眾多的博物館和多個世紀以來知識分子與藝術家留下的足跡。在巴黎散步,可以在一天內從埃菲爾鐵塔走到巴黎圣母院,從奧斯曼大道走到中世紀的小巷。也可以在塞納河畔閑逛,那里是情侶的浪漫天堂;參觀盧浮宮奧賽博物館;在拉丁區追隨薩特或者波伏娃的步伐。巴黎也是世界時尚和奢侈品之都,它的大商店是購物愛好者夢寐以求的地方。

      但在這些陳詞濫調之外,巴黎還有其他吸引旅游者的地方。巴黎充滿活力,人口眾多,在這里有來自不同國家的人,可以領略不同的文化美食。

訂閱 Newsletter
万家电竞app